De knéckege Schlasshär
Historesche Fräiliichttheater vum André BAULER
Regie: Francine PEFFER-KEISER | Coordinatioun: Claude WOLTER
Opféierungen :
18, 19, 20, 24, 25, 26, 27. Juni 2009 am Schlasspark zu Ierpeldeng / Ettelbréck
Ufank : 20h45
Oweskeess: 19h30-20h30
Iwwerdeckt Tribün mat 400 Platzen
Organisatioun : D'Gemeng Ierpeldeng an de Syndicat d'Inititive mat der Ënnerstëtzung vum Kulturministär an an enker Zesmmenaarbecht mat der Entente vun de Veräiner, den Angelduerfer Pompjeeën, dem techneschen Zerviss vun der Ierpeldenger Gemeng a ville Fräiwëllegen
Synopsys
Nach dem großen Erfolg von « Vill Gedäisch am Sauerdall » aus dem Jahre 2005 stellt André Bauler sein neues Freilichttheater « De knéckege Schlasshär » vor. Es spielt im Jahre 1638 und behandelt die Thematik des dreißigjährigen Krieges in unseren Gegenden (1635-1659). Im Mittelpunkt steht der knauserige Schlossherr von Erpeldingen, der sich beim Bau seines Renaissance-Schlosses arg verausgabt hat und angesichts der bevorstehenden Kriegswirren befürchtet, den Rest seines Goldschatzes zu verlieren. André Bauler hat dieses Freilichtspektakel mit vill Humor und Phantasie verfaßt. Er regt den Zuschauer zum Nachdenken an und legt dabei besonderen Wert auf die Charakterzüge der einzelnen Figuren.
Das Stück ist eine regionalhistorische Phantasie, die sich u. a. mit der Vergänglichkeit alles Irdischen sowie Untugenden wie Habsucht oder Gier auseinandersetzt. Die Inszenierung liegt in den erfahrenen Händen von Francine Peffer-Keiser in Zusammenarbeit mit Christiane Laures-Wolter derweil Claude Wolter für die Generalleitung des Projektes verantwortlich zeichnet. Zahlreiche Laiendarsteller aus allen Teilen des Landes spielen mit. Schüler des LCD und des LNW haben bei der Konzeption des Plakates bzw. eines Tragestuhls (« Chaise à porteur ») mitgearbeitet.
La pièce De knéckege Schlasshär est “inspirée de la guerre de Trente Ans, de l’Avare de Molière et de force éléments empruntés au passé du château d’Erpeldange, de ses seigneurs et serviteurs, de ses visiteurs honnis ou honorés et de ses villageois. On sera sensible notamment à la qualité littéraire du luxembourgeois parlé par les personnages, accordé à leur caractère et à la situation, dans des saynètes dont le comique tourne autour de la consommation affabulée ou réelle du divin breuvage.”
Frank WILHELM (2007), professeur de lettres à l’Université du Luxembourg
Ee grousse MERCI un eis Sponsoren!
